Sant'Ilario (a sinistra) è ritto in piedi, ricoperto da una pianeta e regge tra le mani la palma del martirio, San Taziano (a destra) con tunica e mantello che lo ricopre, drappeggiato secondo il costume romano antico, regge in mano la palma e nella sinistra un libro. I due Santi son addossati alla parete con mattoni a vista del casellario.
I santi, protettori della città di Gorizia, dominano con la loro massa imponente e poderosa l'angusto spazio della sala. La decorazione artistica del Palazzo delle Poste era completata da una tela del pittore Tata avente come tema le comunicazioni.