angolo inferiore destro: 575
in basso a destra, nel disegno: FREY
verso, in basso a destra: 78 [...]
Il disegno ricalca una gemma moderna eseguita dall'incisore Giacinto Frey, come si può dedurre dall'iscrizione. Nella scena, il dio Apollo attraversa la volta celeste sul carro del sole, trainato da cavalli, e preceduto da Aurora e da Eosforo, la stella del mattino. Accanto al carro stanno alcune donne danzanti, identificabili come le Ore.
La scena della gemma è tratta a sua volta dall'affresco di Guido Reni sul soffitto del casino Rospigliosi (1614).
Tassinari G., I disegni di gemme appartenuti a Leopoldo Zuccolo (1760/61-1833), in Aquileia Nostra, 2007, 78
Buora M., Collezioni di gemme antiche e incisori di gemme moderne a Udine tra Settecento e Ottocento, in Le gemme incise nel Settecento e Ottocento. Continuità della tradizione classica, Atti del Convegno di studio, Roma 2006