recto, in alto a sinistra: 6
verso, in alto a destra: FONDA-SAVIO
La stampa fa parte di una serie di diciassette, preziose, litografie di metà Ottocento con scene in cui sono protagonisti i marinai della Marina Austriaca, accompagnate da frasi in dialetto istriano e in tedesco. Per gli approfondimenti si rimanda alla scheda S_124718. Nel foglio, a sinistra, è rappresentata la prua di una nave con una polena vista di lato che regge con entrambe le mani protese in avanti una corona d'alloro. Un marinaio, seduto su un sedile sospeso all'imbarcazione, sta dipingendo di bianco la statua. Sulla barca due marinai: uno, con la pipa, sta osservando il lavoro, ha infatti lo sguardo rivolto verso il basso, l'altro è girato di spalle. A destra si vede uno scorcio col mare e un tratto di costa sullo sfondo.