in basso a destra: O 'Gène / 1914
in basso al centro: Alors que Guillaume ne trouve plus le / sommeil, ses armées s'endorment au plus / fort de la bataille... c'est Turlupinant!..
verso, in alto al centro: CARTE POSTALE / Correspondance / Adresse
verso, margine sinistro, in verticale: E. Le Deley, Imp.-Édit., 127, [B]oulevard de [Sé]bastopol - Paris
verso, a destra: Sig.r Carlo Morpurgo / Avvocato alla Corte / d'Appello - Chareh / Abou Sebaa N. 25 / Città
verso, in alto a sinistra: 1319
Delbello P., La cartolina postale nella Prima Guerra mondiale, in L'arma della persuasione. Parole ed immagini di propaganda nella Grande Guerra, Mariano del Friuli (GO) 1991