in basso a sinistra: Mass'beuf
in alto a sinistra: L'ÉPOUVANTAIL!
in alto a destra: Mes aigles se sont changés / en moineaux!
sul barile: POUDRE / SèCHE
verso, in alto al centro: CARTE POSTALE / CORRESPONDANCE / ADRESSE
verso, margine sinistro, in verticale: Imp. Provençale. 7. Quai du Canal. - Marseille
verso, a destra: Sig. Carlo Morpurgo / Chareh Abou Sebaa / N. 25 / Città
verso, in alto a destra: 1007
Delbello P., La cartolina postale nella Prima Guerra mondiale, in L'arma della persuasione. Parole ed immagini di propaganda nella Grande Guerra, Mariano del Friuli (GO) 1991
Brouland P./ Doizy G., La Grande Guerre des cartes postales, Paris 2013