in basso a sinistra: Lit. C. Coen edit. 1863.
in basso a destra: C. Kirchmayr inc.
sul verso della medaglia in alto: VERITATI. D.
entro la medaglia in basso: ALTOBELVS. AVEROLDVS. EPIS. POLEN. BONON. ETC. TER. GVBER
sul verso della medaglia in basso: MATVRA CELERITAS
entro la medaglia a sinistra: ESPOSIZIONE ECONOMICO AGRARIA TRIESTE 1863
sul verso della medaglia a sinistra: ONORE/ AL/ MERITO
entro la medaglia in alto al centro: ALTOBELLVS. AVEROLDVS. BRIXIEN. POLEN. EPS. VEN. LEGTS. APOST.