in basso a destra e sinistra: 3 Gennajo 1845./ N.°1.
La litografia, comparsa sul n. 1 del Corriere delle Dame del 3 Gennajo 1845, raffigura due giovani donne in abiti da passeggio in piedi in un interno di un salotto, di cui si intravedono una consolle con specchiera su cui troneggia un orologio da tavolo e una poltroncina. La dama di sinistra indossa un abito con corpetto aderente a falde arrotondate foderato di pelliccia, gonna a cupola con ampia balza di pelo, scialle di pelo con federa trapuntata e cappello a cuffia guarnito con una rosa e annodato al mento con un nastro. La dama di destra indossa un abito in tessuto a quadri costituito da una gonna a cupola con ampie pieghe, corpetto scuro coperto da una lunga mantella dello stesso tessuto della gonna, cappello a cuffia annodato al mento con un nastro.