in basso a sinistra nel campo figurato: Ioan. Cassini sculp.
in basso al centro nel campo figurato: FAVNVS
in alto a destra nel campo figurato: XXXV
in alto a destra: 12
in basso a destra: 900
L'incisione fa parte di una serie incisa da Giovanni Maria Cassini di cui a Gorizia si trovano 38 elementi (nn. 55208-55245). La serie raffigura una collezione di statue dell'antichità, secondo quel gusto neoclassico e antiquario che caratterizza la seconda metà del '700. I soggetti rappresentati sono in prevalenza divinità e imperatori romani. E' probabile che le tavole, numerate, facessero parte di un libro, come, a partire dal XVIII secolo, era diventato comune.