al centro: PIVS. VI. PONT. MAXIM. / questa è Porta PIA / INCISa da me A Carbonati / IL I° di agosto 1918
in basso a sinistra: 46/50
in basso a sinistra: Porta Pia - Roma
in basso a destra: ACarbonati / 1918
verso, in alto a sinistra, etichetta: Museo Prov.le / Gorizia / N. progr. ... / N. inv. ...
verso, in alto a sinistra, su etichetta: 3019
Nel 1918 il giovane Carbonati incide diciassette lastre con vedute romane. Una sua serie di vedute della capitale viene acquistata dal Comune di Roma.
Antonio Carbonati, Antonio Carbonati. L'opera grafica, 1913-1948, Mantova 2006