Frammento di ciotola con orlo a labbro arrotondato. La decorazione interna si compone di una serie di fasce concentriche, alcune delle quali decorate. La fascia superiore riporta in alto il motivo dei "denti di lupo", più sotto vi è un motivo a grandi petali ricorrenti. Decorazione di colore giallo e verde. Assenza di ingubbio e vetrina all'esterno. Argilla rosso cupo.
Il gruppo delle ceramiche ingobbiate, graffite, dipinte e invetriate è quello più consistente tra le ceramiche di età medievale-moderna rinvenute a Gradisca. Di queste ceramiche è difficile definire l'area di produzione, vista la molteplicità delle fornaci attive in Friuli. Le caratteristiche morfologiche e decorative rimandano, se non altro come modello d'ispirazione, all'area veneto-romagnola (in questo caso all'area veneta). La maggior parte dei frammenti rinvenuti sono riferibili a dei piatti ma vi è un discreto numero anche di ciotole, alla cui forma appartiene anche il frammento qui preso in esame. Le ciotole presentano dei motivi decorativi simili a quelli dei piatti, anche se a Gradisca non risulta ancora nessuna ciotola ornata con figure umane. Per la forma e la decorazione questo frammento viene datato alla prima metà del XVI secolo.
Tomadin V., Le ceramiche medievali e rinascimentali del Museo civico di Gradisca d'Isonzo, Gorizia 2004