sul quadrante, nella parte centrale: Paulie Motrice/270 m/m/Tachimetro/n. 1271/
Strumento costituito da un sostegno cilindrico in ferro, variamente sagomato, alla cui sommità è fissato il quadrante con scala graduata, dal corpo anch'esso cilindrico, che presenta la faccia anteriore in vetro trasparente con bordo protettivo in acciaio. A circa metà altezza del sostegno è collegata la puleggia, in legno, con incavo piatto mediano per la cinghia di trasmissione (in collegamento con la turbina). La scala di misurazione va da 150 a 600 ed è collocata in prossimità della circonferenza del quadrante.
Misurare i giri compiuti dalla turbina.
Fissata alla turbina tramite i quattro fori posti sulla base d'appoggio circolare e collegata a questa tramite la puleggia di trasmissione posta lateralmente; è in funzione quando la turbina è in movimento.
Zin L., La forza del Cellina: storia degli impianti che illuminarono Venezia, Venezia 1988