dipinto, Fogolino Marcello, XVI

L'opera, eseguita a tempera grassa su un supporto di abete senza imprimitura, rappresenta un satiro che trascina per le corna un capro. Le figure sono ottenute a monocromo, con aggiunta di rosso ocra, su fondo nero. L'immagine, donata al Museo Civico nel 1972 dal collezionista Fazzini Giorgi insieme a OA 50843, di identiche dimensioni, era probabilmente una "cantinella", un inserto decorativo già situato fra le travi alla sommità di una parete. La disinvolta tecnica esecutiva, e la consuetudine con il soggetto profano inducono a datare l'opera nel Cinquecento inoltrato. A Pilo (op. cit. 1972, p. ) si deve l'attribuzione a Marcello Fogolino. (Cfr. Fulvio Dell'Agnese, Museo Civico, op. cit. 2001, p. 82).