cartellino a tergo: Francesco Fontebasso. f. n. 1709. m. 1769
telaio: Pittoni Fecit 1735
cartelllino: 54
Al centro dell'opera è la mangiatoia di legno su cui, adagiato su un panno bianco, dorme il piccolo Gesù bambino. Alla sua sinistra la Madonna, inginocchiata, lo contempla con una mano al petto e l'altra aperta in direzione di San Giuseppe, raffigurato in piedi a destra, con entrambe le mani conserte sul petto. Al centro sullo sfondo compaiono il bue e l'asinello e sopra, su nubi due piccoli putti alati. Ai lati sono abbozzate anche le pareti della stalla.
L'attribuzione a Francesco Fontebasso è stata proposta inizialmente nell'inventario redatto dalla Soprintendenza. Anche il Bergamini a più riprese attribuisce l'opera al veneziano Francesco Fontebasso, sottolineandone i "passaggi di colore di incredibile tenerezza" e per la somiglianza del volto della Madonna con quella presente nella pala di Tolmezzo. Dall'iscrizione a matita rinvenuta sul retro, invece, l'opera risulta essere attribuita anche a Pittoni, più probabilmente Francesco. Particolarmente calzante è poi il confronto con la Madonnina dell'adorazione dei Re Magi, attribuita al lo stesso pittore e conservata al museo di Pirano (inv. 532).
Quadreria Brandis, Quadreria de Brandis. Catalogo delle opere, Udine 1990