coperchio: Glemonae
retro: Da lis decorazions di/ pitor Pomponio Amalteo/ fatis dal 1533 pal sofit de/ Glesie di S. Zuan Glemone/ fusions di mestri Erasmo/ Contardo di Villegnove/ di San Denel incisions dai/ fradis Toni e Livio/ Pascolo di Vencon/ 1977
lato: P. Daniel
lato: S. Tiburtina
lato: S. Rochus
lato: S. Lucia
lato: S. Matheus
lato: S. Cumaea
lato: S. Ermachoras
lato: P. Moises
lato: S. Simon
Il cofanetto - che fa parte di una serie ideata per valorizzare il Friuli dal maestro fonditore Erasmo Contardo, originario di Villanova di San Daniele, e da lui stesso donata al Comune - riproduce una sintesi di alcuni importanti dipinti di Gemona del Friuli. Il coperchio raffigura la facciata del Duomo cittadino mentre ai lati del cofanetto poligonale sono riproposti i soggetti raffigurati da Pomponio Amalteo nei lacunari del soffitto della chiesa di San Giovanni ed ora conservati ed esposti al Museo Civico di Gemona e al Museo civico di Pordenone.
collezioni Museo, Le collezioni del Museo del Territorio. Inventario ragionato dei beni archeologici, storico-artistici, etnografici, San Daniele del Friuli (UD) 1996
Birarda Ninchi E.N., Erasmo Contardo maestro fonditore, in Il Fogolar furlan di Milano, 1980, a. XI
Peron M., Museo del Territorio, museo della comunità, in San Denêl, Udine 2004, II