La decorazione ad affresco del soffitto del camminamento del ballatoio è caratterizzata dalla presenza di una quadratura, posta nello spazio tra due mensoloni lignei, entro cui è inserito uno scudo con corona, ornato con palme e rami di ulivo. Lo scudo mostra lo stemma della famiglia Della Torre. In relazione allo stemma, lungo la parete, vi è rappresentata una piccola veduta entro una cornice in finto stucco, che fa riferimento ai possedimenti della sopracitata famiglia.
La presenza dello stemma di Della Torre fa riferimento a Ludovica, prima moglie di Giacomo Antonio, padre di Marzio di Polcenigo da Fanna (Visentin 2017, p. 131, n. 11). Per notizie storico critiche e bibliografia generale sulla decorazione si veda la scheda OA 130608.
Visentin M., "Li muri e soffitti sono dipinti con architetture e figure". La decorazione pittorica in un palazzo a Udine tra Settecento e Ottocento, in Tre nomi per un palazzo: Polcenigo, Garzolini, Toppo Wassermann, Udine 2007
Bartolini E./ Bergamini G./ Sereni L., Raccontare Udine Vicende di case e palazzi, Udine 1983