retro, sul telaio, etichetta: Giuseppe Tominz
Colta in un paesaggio roccioso, la Maddalena dallo sguardo trasognato è distesa a terra su un fianco. indossa una veste bianca che le scopre un seno e d un manto blu. Con la mano sinistra sorregge un teschio. In secondo piano è presente una croce realizzata con due rami da cui pende un bilancino, e sotto di essa vi è un libro aperto e un cilicio. Vicino al corpo della Maddalena c'è a sinistra un piccolo vaso.
Giovanni Cossar annotava nell'inventario: «Probabilmente bozzetto eseguito verso il 1840. Il detto lavoro apparteneva al def. Podestà Dr. Maurovich, fu acquistato dal Municipio di Gorizia dalla nipote del def. Maurovich, ved. Schulz, per Lire 1.200.- compresa la cornice». Nella figura della Maddalena e nel trattamento del panneggio, vi è un sapore neoclassico.
Pinacoteca Musei, Repertorio di ulteriori opere della Pinacoteca dei Musei Provinciali di Gorizia, in La Pinacoteca dei Musei Provinciali di Gorizia, Vicenza 2007
Marini R., Giuseppe Tominz, Venezia 1952, passim
Cossar R. M., Il pittore Giuseppe Tominz, Gorizia 1941