sul recto: Saluti alla/ mia cara/ Gigiuta/ auguri per il 36° anno!!!/ Baci. Paolo - Piero - Nonna - Mamma e tutta Lignano
sul recto, in basso a sinistra: Lignano Sabbiadora [sic] - Colonia "Costanzo Ciano"
sul verso, in basso a sinistra: Ediz. Profumeria Mary/ R. Privativa - Lignano Sabbiadoro/ 1939 - XVIII
sul verso, al centro: RIPR. VIET. - R.D.L. 7-XI-1925 - N. 1950
sul verso, in basso a destra: STAB. DALLE NOGARE E ARMETTI - MILANO
sul verso, a sinistra: Carissimi, la nonna è giunta/ felicemente e non potete immagi-/ nare la sorpresa che ci ha fatto!/ Tutti stiamo bene e il tempo/ continua ottimo. Il nostro ritorno/ è confermato per domenica mattina/ combinandoci con la signora/ Tentori. Speriamo bene anche voi/ e raccomandiamo a Natalia di/ comportarsi da brava padrona di casa
sul verso, a destra: Signori/ Girolamo Daniolti e Natalia Bruni/ Molinis di Tarcento/ (Udine)
sul verso, in basso a destra: 20
Giusa A./ Maurensig P., Vacanze a Lignano. Cartoline postali illustrate dall'archivio della Biblioteca comunale di Lignano Sabbiadoro [Urlaub in Lignano. Ansichtskarten aus dem Archiv der Gemeindebibliothek von Lignano Sabbiadoro], Udine 2009
Valussi G., Lignano Sabbiadoro. Contributo per una geografia del turismo, Opicina (TS) 1986