sul recto, in basso a sinistra: Lignano Sabbiadoro - Il pontile visto dall'aereo
sul verso, in alto a sinistra: LIGNANO SABBIADORO/ The quai seen from the plane/ Ein Landungsbrücke von Flugzeug geschen/ L'embarcadère vu d'un avion
sul verso, a sinistra: Lignano, 7Agosto 58-/ Cara Anna, in questo momento mi/ è stata portata la tua lettera che/ attendevo tanto. Ti rispondo subito/ per dirti che fino al 17 sono certa di rimane-/ re qui e perciò potresti partire subito per/ venire da me una settimana. Potrai/ dormire nella cameretta, perchè la ragazza/ intanto la sistemeremo nel divano del/ soggiorno. C'è qui anche la Lisetta e con noi/ tre sarà molto divertente. Per le stoffe,/ non avendone bisogno, lascia stare./ A Latisana al cinema Odeon troverai corriere/ per Lignano ogni ora. Il nostro indirizzo è/ Villa Toniatti - Piazzale della Chiesa 3 -/ In attesa ti bacio aff.mente/ Ida
sul verso, a destra: Sig.na/ Anna Marini/ Viale Anzani 3/ Borgo Trento/ Verona
sul verso, in basso a destra: 5
Giusa A./ Maurensig P., Vacanze a Lignano. Cartoline postali illustrate dall'archivio della Biblioteca comunale di Lignano Sabbiadoro [Urlaub in Lignano. Ansichtskarten aus dem Archiv der Gemeindebibliothek von Lignano Sabbiadoro], Udine 2009