margine superiore a sinistra: A. Černigoj
angolo inferiore destro: Bernade[tte]
Ritratto di donna a figura intera, seduta su una poltrona e in posizione frontale. In grembo tiene un lattante su cui china il volto mentre lo allatta con il biberon, adagiandogli le spalle su una gamba e mantenendogli così sollevata la piccola testa. Il bambino è di profilo con la manina posata sulla mano della donna che regge il poppatoio.
L’iscrizione pur incompleta lungo il margine inferiore consente di riconoscere nel disegno il ritratto di Bernadette, nuora dell’artista, mentre allatta il figlio Bertrand.
Augusto Černigoj, Augusto Černigoj, Monfalcone (GO) 1994