margine inferiore a destra: A. Černigoj
margine inferiore a destra: 66 / Pully / 9. IV
In primo piano a sinistra una donna si riposa seduta sotto gli alberi con accanto una carrozzina che ha la navicella aperta verso di lei. A destra si apre uno scorcio di paesaggio su uno specchio d’acqua delimitato da un parapetto in pietra, con alberi conici sullo sfondo.
Nel titolo "Pully. La carrozzella di Bertrand" con cui il disegno venne esposto nel 1994 alla Galleria d’Arte Contemporanea "Luigi Spazzapan" di Gradisca d’Isonzo, si fa riferimento al nipote di Avgust Černigoj, nato nel 1966 nella località svizzera. L’autore annota un momento di vita familiare con sicurezza di tratto e originalità dell’impostazione compositiva.
Augusto Černigoj, Augusto Černigoj, Monfalcone (GO) 1994