in basso a sinistra: VGO / CARÀ
Il disegno, tracciato a matita, ritrae una donna anziana a mezzobusto, con la testa leggermente rivolta a sinistra. Porta i capelli ondulati raccolti in una bassa crocchia e la scriminatura al centro. Alle sue spalle è delineata con tratto leggero la veduta di una vallata con alture, alberi e una cascatella.
Il foglio, databile alla fine degli anni Venti, fa parte di un nucleo di disegni giovanili di Ugo Carà conservati nel Museo d'arte moderna di Muggia e in molti casi ritraenti volti di parenti e amici. La donna qui raffigurata, infatti, è la madre di Ugo Carà, Hélene Ladas, nata a Smirne ma di origini cretesi. L'artista la ritrasse altre volte: è nota una sua testa in gesso, esposta al Revoltella nella retrospettiva del 2003-04 e pubblicata nel relativo catalogo, mentre al museo di Muggia si conserva, oltre al disegno qui in esame, una testa bronzea del 1935 (inv. 6).
Ugo Carà, Ugo Carà Antologica 1926-2000, Muggia (TS) 2000
Ugo Carà, Ugo Carà arte architettura design 1926-1963, Trieste 2003