in alto al centro: Comune di Trivignano/ con Mellarolo e Merlana/ Distretto XI/ Provincia del Friuli
in basso a sinistra: Dall'Ufficio Peritale dell'I. R. Giunta/ Del Censimento li 14 Maggio 1821./ Giani Luigi Ing.e
in basso a sinistra, sopra la scala di riduzione: Canne 600 di due metri Cad.a nella proporzione di 1 a 8000
in basso a destra, sopra la seconda scala di riduzione: Canne 200 di due Metri Cadauna nella proporzione di 1 a 2000
sul disegno del territorio: TRIVIGNANO/ Confine di Clauiano Frazione del Comune di Trivignano/ REGNO ILLIRICO/ Confine di S.t Lorenzo Fraz.e del Comune di Sedegliano/ Confine di Percotto Frazione del Comune di Pavia/ Confine del Comu.e di Passariano/ Confi. e di S.t Stefano/ Fraz.e del Comu.e di/ S.ta Maria la Lunga/ Confine del Comune di S.ta Maria la Lunga/ TRIVIGNANO/ Merlana/ Mellarolo
su un'etichetta posta sul bastone ricurvo a destra, in alto: Trivignano Ridotta/ Friuli/ Distretto XI.
su etichetta sul legno ricurvo a destra, in basso: Trivignano
Mappa catastale del centro abitato di Trivignano, dei centri di Mellarolo e di Merlana e del territorio di Trivignano con due scale di riduzione e la freccia direzionale. Foglio fissato su supporto in tela con all'estremità un bastone ligneo su cui arrotolarla e una stecca ricurva per proteggere il rotolo.
La mappa fa parte delle carte catastali approvate dall'ingegner Luigi Giani il 14 maggio 1821. In basso a sinistra è visibile la firma del revisore e la data, mentre a destra la firma del disegnatore. Sull'asse curva montata a destra sono attaccate due etichette molto rovinate che indicano il contenuto rappresentato nella carta.