in alto a sinistra: San Gervasio/ Frazione del Comune di Carlino/ Dist.o XI/ Provincia del Friuli
in basso al centro: Dall'Ufficio Peritale dell'I. R. Giunta del Censimento/ li 14 Maggio 1821:/ Luigi Giani Ing.e
in basso a sinistra, sopra la scala di riduzione: Canne 200 di doppio Metro cadauna nella proporzione di 1 a 2000
in basso al centro, a fianco della prima scala di riduzione, sopra la seconda: Canne 500 di doppio Metro cad.na nella proporzione di 1 a 8000
sul disegno del territorio e dei centri abitati: S. GERVASIO/ Confine del Comune di Muzzana/ Confine del Com.e/ di Castions di Strada/ Confine del Comune di Carlino/ Confine del Comune di Marano/ Laguna di Marano/ S. GERVASIO/ Sorat/ Pin/ Fantin/ Maur/ Farin/ Folador/ Colomba/ Villaffreda/ Vincenzin/ Casino/ Oltra Gorgo/ Casino/ Bosco Bando
su un'etichetta posta sul bastone ricurvo, in alto a destra: S. Gervasio
su un'etichetta posta sul bastone ricurvo, in alto a destra
Mappa catastale del centro abitato di San Gervasio e del suo territorio con evidenziati altri piccoli nuclei insediativi e una pianta di canalizzazione delle acque, con le due scale di riduzione e la freccia direzionale. Foglio fissato su supporto in tela con un bastone ligneo ad un estremo su cui arrotolare la carta e all'altro una stecca ricurva di protezione.
La mappa catastale di San Gervasio e del suo territorio con i vari insediamenti abitativi si inserisce nella serie di carte approvate il 14 maggio 1821 dall'ingegner Luigi Giani. Sul legno ricurvo in alto sono presenti due etichette che indicano il contenuto della mappa; la seconda di queste è abrasa, per cui poco leggibile. In basso, sopra la linea nera che riquadra la mappa, sono visibili a destra la firma del disegnatore e a sinistra quella del revisore con la data indicante l'anno 1820.