recto, in basso a destra: Eug. Scomparini
foglio di supporto, retro: INV. 366
inv. 366: INV. 366
Figura femminile stante vista di fronte, appoggiata ad un parapetto; tiene la testa voltata a destra con lunghi capelli raccolti dietro la nuca, le braccia distese sulla sommità del muretto, le gambe unite con i piedi incrociati, e indossa un paio di calzari con fibbie che salgono fino ai polpacci.
Il disegno in esame, come il foglio al numero di inv. 356 (cfr. scheda D 544 ) ed i due ai numeri di invv. 367, 368 (schede D 565 e 566) è da connettere con la decorazione di Palazzo Artelli a Trieste nel quale l'artista nel 1906 abbellì le vele della crociera della sala antistante il salone delle feste con quattro tele raffiguranti un "Baccanale", una "Scena agreste", un "Sacrificio a Venere" e una "Partenza di una nave", oggi di proprietà dell'INAIL. Il nostro disegno è preparatorio per l'odalisca in primo piano sulla destra nella "Partenza di una nave". Il maestro nel passaggio dal disegno alla tela vestirà la donna col costume di odalisca.
De Grassi M., Eugenio Scomparini, Trieste 2007, 9
Safred L., Le opere, in Eugenio Scomparini. pittura ed altro da Sedan a Sarajevo, Trieste 1984