recto, in basso a destra: Dr Portelli / Göllesdorf 24/4 16
Sul recto del disegno sono raffigurati tre bambini in riva a un ruscello che si inoltra tra sponde erbose e alberi in fiore. In questo paesaggio primaverile i tre fanciulli, che si divertono a immergere i piedi nell'acqua, vigilano probabilmente un gruppo di papere o ochette che hanno portato al pascolo. Sul verso un uomo con berretto e baffi sporge la testa dalla parte superiore di un armadio tipo cassaforte o ghiacciaia nel quale è rinchiuso (?). Il disegno a matita è acquerellato in verde pallido. Carta avorio a grana media.