in basso a sinistra: Caucig / nach / Raphael
in basso a destra: Scuola d'Atten
verso, in alto a sinistra: N° 12.450/1933
in alto a sinistra: 8
angolo inferiore destro: 53742
Sul recto particolare della Scuola d'Atene di Raffaello realizzato con linee di contorno a china, con pennino fine, e chiaroscuro a china diluita con pennello. Verso: scena di sacrificio a un'erma, in matita e china diluita. Carta avorio a grana rossa con contrassegno della filigrana: doppia voluta.
Francesco Caucig aveva studiato in Italia, a Bologna e Roma tra il 1771 e il 1778, ritornato in Italia, da Vienna nel 1792 per svolgere un incarico a Mantova, aveva poi trascorso cinque mesi a Venezia. "Frutto del suo lungo soggiorno nella Penisola erano stati quasi duemila disegni, tratti dai capolavori, specialmente di Raffaello, prospetti di edifici antichi e molte sue composizioni su argomenti della mitologia e della storia greco-romana" (R.M. Cossar 1948).
Cossar R.M., Storia dell'arte e dell'artigianato in Gorizia, Pordenone 1948