in basso a sinistra: Ingres à Rome / 1816
in basso al centro: Inv. / N.° / 23/94
verso, controfondo, in alto a sinistra: MUSEI PROVINCIALI DI GORIZIA - Palazzo Attems / Sez.Pinacoteca Inv. 23/94-3043 / INGRES Jean-Auguste-Dominique (1780-1867)/ Ritrattodel Col. di S.M.Britannica Carlo de Catinelli / dis. a matita fto Jngres à Rome 1816 / cm. 21x16 senza cornice /36,2x30 con cornice
verso, controfondo, in alto a sinistra: SOPRINTENDENZA ALLE GALLERIE DI ROMA II / MOSTRA Jngres en Italie 58 / DATA 26 febbraio - 28 aprile 1968 / AUTORE ... / TITOLO Portrait de Catinelli (1816) / VALORE DICHIARATO... / PROPRIETARIO Musei di Gorizia
Ritratto a mezzo busto: cura e finezza descrittiva nella resa del volto e dei capelli del personaggio, semplice abbozzo veloce e sicuro con leggero tratteggio nell'abito.
Il disegno è stato eseguito durante il soggiorno romano del pittore (1806-1824). Carlo de Catinelli si trovava a Roma come colonnello di S. M. Britannica al seguito di Lord Bentinck, questi pure ritratto da Ingres nel 1816. Carlo de Catinelli (1780-1869) era membro dello Imperatore R. Accademia di Udine e viene ricordato come figura di rilievo dell'Antirisorgimento di Gorizia. Fu anche autore di un saggio "Sopra la questione italiana" in cui esaltava la politica degli Asburgo in Italia e ribadiva la condanna dell'irredentismo italiano.
Ingres in Italia, Ingres in Italia, Roma 1968
Stefani G., Figure dell'Antirisorgimento: Carlo Catinelli, in Gorizia nel Risorgimento. Miscellanea di studi storici per il centenario dell’unità d’Italia, Gorizia 1961
Hugues G., Cenni storici sulla famiglia Catinelli, in Studi goriziani, 1960, XXVII
Bozzi C.L., Alcune Lettere del pittore goriziano Giuseppe Battig, in Studi goriziani, 1953, XIV