in alto a destra: I Cap 9
al centro verso il margine destro: Strassoldo appiedato
nell'angolo superiore sinistro: N. 23
nell'angolo superiore destro: 19
a destra del disegno in basso: 2/3
sotto il disegno a destra: VII
sotto il disegno a destra: Due terzi
sul verso, in alto a destra: 23
Nella scena è rappresentato in lontananza Riccardo di Strassoldo, comandante della fortezza di Gradisca, rimessosi in piedi dopo essere stato disarcionato dal cavallo che, in primo piano, si distanzia in fuga.
Il disegno descrive esattamente l’episodio narrato da Faustino Moisesso nella “Historia della ultima guerra nel Friuli” del 1623 (I, cap. 9, p. 59): “…all’arrivare dello Strasoldo tra le sue genti, subito il cavallo gli caddè sotto, e rovesciollo, e poi rizzatosi fuggì verso gl’inimici, e portandosi via le pistolle attaccate all’arcione, lasciollo a piedi con la sola spada”. Tuttavia il passo non venne riportato nel volume del 1959 dove il disegno di de Finetti è invece posto a chiusura del capitolo dedicato ai combattimenti intorno a Gradisca (p. 15), di cui anche Riccardo di Strassoldo fu protagonista.
Historia ultima, Historia della ultima guerra nel Friuli di Faustino Moisesso. Episodi scelti, Gorizia 1959
Da Lio L., Tra scritto e figurato: le lettere di Gino De Finetti a Guglielmo Coronini e a Gilberta Serlupi Crescenzi. Note per gli acquerelli dell'Albo Rilke, Gorizia 2004
Gino de Finetti, Gino de Finetti. Manifesti, dipinti e disegni, Venezia 1999