in basso al centro: Die Englische Kriegsflagge!
immagine, in basso a sinistra: P.O.E.
verso, margine sinistro, in verticale: Kriegspostkarte
verso, margine sinistro, in verticale: No. 47.
verso, in basso a sinistra: Militäramtlich genehmigt.
verso, in alto a sinistra: 1650
verso, a sinistra: A|536
verso, in alto a destra: 16 L
Un paffuto marinaio si nasconde alle navi da guerra che compaiono all’orizzonte stando seduto dietro alla vela, con la pipa in bocca, all’estremità di una barchetta. Il tono pungente della satira è accentuato dal contrasto tra la le bandiere issate, tra cui la statunitense, l’italiana, della Croce Rossa, norvegese, mercantile della Svezia, ben visibili al di sopra della vela, e la bandiera inglese ripiegata, un lembo della quale sporge dalla tasca del marinaio.