in alto al centro: Echarpes Nouveautés
sotto la figurazione: GUTTMAN ZSIGMOND / Csipke-, himzés-, Függöny- es Divatáru- Üzlete / a "Csipkekirálynéhez" / BUDAPEST / IV., váezi uleza 25. sz.
sotto la figurazione, in basso a sinistra e a destra: 2382 / DEPOSÉE
in alto a destra (timbro): Tricot-Taillen
verso, in alto a sinistra: Pervenuto il 20 LUG.1930 VIII / N. di Prtot. 6021 / Visto il Direttore: / R. Cossar