in basso a destra nel campo figurato: S.I.P.F.
intorno al ritratto: BEAT. BERTRANDVS. VASCO. PAT. AQAE. VENERATVR. IN. CATHED. VTINEN. OB. MCCCL
Dell'immagine esistono diverse versioni che ripropongono, con lievi modifiche nell'iscrizione o nel ritratto, l'antiporta di un testo sulla vita del beato Bertrando: citiamo ad esempio, in ordine cronologico, la "Vita del Beato Bertrando Patriarca d'Aquileia" di Francesco Florio, Venezia presso Simone Occhi 1759, e la riedizione remondiniana dell'opera del 1791; infine lo "Specchio lucidissimo, in cui si vedono epilogate le virtù più eroiche, le operationi più sante ... nella vita del glorioso principe e beato patriarca d'Aquileia Bertrando" scritto da Paolo Carlo Suardo e pubblicato a Udine, Schiatti 1671. La tavola che costituisce il modello iconografico per le successive è stata incisa da Isabella Piccini, che muore nel 1734.
Cossar R.M., Gorizia d'altri tempi, Gorizia 1934