ambito olandese, XVII

Della stampa, opera di anonimo incisore di ambito olandese, esistono due diversi stati: uno, documentato da un esemplare conservato in Collezione privata a Padova (cfr. Ghironi/ Manno 1993), che costituisce il secondo stato dell'acquaforte pubblicata nel V volume dell'opera di Georg Braun, "Civitates orbis terrarum...", edita a Colonia nel 1598. Rispetto al I stato, i cartigli visibili in basso a sinistra e a destra sono stati raschiati e sostituiti da una gustosa scenetta di genere a sinistra e da un gruppo di cavalieri che si avvicinano a Palmanova a destra. Questo secondo stato comparve nel "Theatrum Præcipuarum Totius Europæ Urbium tam ichnographicé quam conspicué Delineatarum", edito ad Amsterdam nel 1693 presso Frederick De Wit. L'altro stato esistente della stampa è attestato dall'esemplare in esame del Civico museo storico di Palmanova, che presenta l'aggiunta in basso al centro della scritta "Se vend A LEIDE Chez PIERRE VANDER AA./ Avec Privilege". Questo terzo stato dell'incisione perciò fu stampato a Leida da Pierre Vander (attivo tra il 1685 e il 1733), certamente dopo l'edizione di De Wit del 1693 ed entro il 1733, anno di morte di Vander. Per ora non è emerso se la stampa sia nata come esemplare sciolto o abbia fatto parte di uno dei svariati volumi di cartografia che il Vander pubblicò a Leida, come "Les delices de l'Italie, qui contiennent une description exacte du pays, des principales villes, de toutes les antiquitez, & de toutes les raretez, qui s'y trouvent" [..], pubblicato in sei tomi nel 1709 o "La galerie agreable du monde, où l’on voit en un grand nombre de cartes tres-exactes et de belles tailles-douces, les principaux empires, roïaumes, republiques, provinces, villes, bourgs et forteresses ... ", edita nel 1729 in 66 tomi.