in basso a sinistra: G. Gatteri inv.
in basso al centro: Lit. Colombo Coen edit. 1863.
in basso a destra: Alberto Rieger dis.
in basso al centro: ECCIDIO DEL CASTELLO DI NESAZIO/ (ann. 178 av. Cr.)
in basso al centro: Epulo, re degli Istriani ed i suoi, anzichè arrendersi ai romani, trucidano le mogli, i figli e sè medesimi. In conseguenza di questo fatto la/ gente di Monte Muliano ( di poi detto Trieste) abbandona la propria terra.