in basso a sinistra: Lit. C. Coen edit. 1863.
in basso a destra: C.Kirchmayr inc.
entro la medaglia in alto a sinistra: FRANZ JOSEPH I.V.G.G. KAISER V. OESTERREIC
entro la medaglia in alto a sinistra: C. A [...] A
sul verso della medaglia in alto a sinistra: VOLLENDUNG DER OESTERREICHISCHEN SUDBAHN 1857
sul verso della medaglia in alto a sinistra: 2 VEREINS THALER
sul verso della medaglia in basso a destra: ONORE / AL/ MERITO
entro la medaglia in alto a destra: SOCIETA'/ D'ORTICOLTURA/ DEL LITORALE/ 1858
sul verso della medaglia in alto a destra: ONORE/ E PREMIO/ AI CULTORI/ DI FLORA/ E DI POMONA
entro la medaglia a sinistra: SOCIETA' D'ORTICOLTURA DEL LITORALE FONDATA 1858
entro la medaglia a sinistra: C. Radnitzky
sul verso della medaglia a sinistra: PREMIO/ D'ESPOSIZIONE
entro la medaglia a destra: SOCIETA' D'ORTICOLTURA DEL LITORALE FONDATA 1858
entro la medaglia a destra: C. R.
verso della medaglia a destra: PREMIO/ D'ESPOSIZIONE
entro la medaglia in basso al centro: MINERVAE TERGESTINAE
entro la medaglia in basso al centro: C. RADNITZKI
sul verso della medaglia in basso al centro: NOVA VOTA/ IN QVINQVAGENNALIA/ SECVNDA/ MDCCCLXI
entro la medaglia in basso a sinistra: SCUOLA TRIESTINA DI DISEGNO
entro la medaglia in basso a sinistra: C. RADNITZKY
sul verso della medaglia in basso a sinistra: PREMIO DI DILIGENZA E PROFITTO/ ALL'ALUNNO
entro la medaglia in basso a destra: ESPOSIZIONE ECONOMICO AGRARIA TRIESTE 1863