a sinistra subito sotto la litografia: Gius. Rieger trasse dal vero
a destra subito sotto la litografia: M. Fontana dis.
in basso a sinistra: Edit. e propr. la Tip. del Lloyd austr.
in basso a destra: Lit. Linassi e C.° in Trieste
in basso: L'ARRIVO DELLE LL. MM. A OPCHINA/ ANKUNFT II. MM. IN OPSCHINA
La litografia illustra il momento dell'arrivo dell'Imperatore Ferdinando e di Maria Anna ad Opicina presso l'obelisco, dove vengono accolti dal conte Franz Stadion, governatore del litorale.