in basso a sinistra: Gasp. Ticiani inv.
in basso a destra: G. Leonardis scolp.
in basso al centro: CANTO VI
in basso a destra: Tom. II
La scena rappresenta l'incontro tra Dante, Virgilio che l'accompagna e l'anima di Sordello rappresentata in forma umana. Diziani ha immaginato l'incontro in una spazio aperto nei pressi di una parete scoscesa che fa da quinta teatrale alla scena. Per le notizie storico-critiche si rinvia alla scheda S 114558.