Delino Simone Felice, XVII

in basso a sinistra, nel cartiglio: Foelix Delinus eiusdem Reginae Architect/ et huius apparatus funebris inuentor delin.

in basso a destra nel cartiglio: Nicolaus Dorigny Sculp

in basso al centro sotto il campo figurato: Romae ex Officina Io. Iacobi de Rubeis ad Templum S. Mariae de Pace, cum Priuil. Sum. Pont.

in basso al centro entro cartiglio: FVNEBRIS APPARATVS/ IN EXEQVIARVM IVSTIS CHRISTINÆ ALEXANDRÆ SVECORVM REGINÆ IN TEMPLO/ S. MARIÆ IN VALLICELLA CORAM SACRO CARDINALIVM COLLEGIO CELEBRATIS/ DIE XXIII APRILIS MDCLXXXIX.Cariaggi del Sig Duca di Giouenazzo./8 Cariaggi del Sig. Prencipe di Belmonte./ 9 Cariaggi del Sig. Duca di Girifalco./ 10 Cariaggi del Sig Pnpe dell’Acaia, e li sopra dti 4 Personaggisono/ 11 Cariaggi de sud.ti SS.ri Amb.ri e tutti li sopra d.ti sono con ferri d’Argento./ 12 Trombetti di SS.ri 13 Cornette della Comp.a de Caualleggieri di s. San.à/ 14 Compagnia de Cauallegieri di S. San.tà/ 15 Mule dell’Em.mi SS.ri Cardinali con Palafernieri con Cappelli Cardinalitij/ 16 Gentilhuomini di diuersi Prencipi e Duchi./ 17 il Sig. Pnpe Sauelli e suo Figlio. 18 il S. Duca Altemps, e Caffarelli./ 19 Aiutanti di Cam.ra di S. E.et altri Aiutanti del S. E. et altri Aiutanti del S. March.se d’Astorga Amb.re Ord.rio/ 20 Paggi di S. E. con le loro Valigi, et altri Paggi del sud.to S. Marchese/ 21 Segretario dell’Ambasciata del S. March.se d’Astorga.22 Due Paggi con le Valigi/ dell’E.S./ 23 Diuersi Gentilhuomini de SS. Cardinali. 24 Agente di Sua Ma.tà Cattolica/ 25 Camerate de’ Sig:ri Amb:ri, Ord:o e di Vbbidienza della Città di/ Bologna/ 26 Gentilhuomini de li Ecc.mi SSig.ri Principi Altieri./ 27 Caualieri diuersi, forastieri, e Romani. 28 il S. Duca di Paganica./ 29 Gentilhuomeni de SS. Amb.ri diuersi. 30 li Sig.ri Sforza./ 31 Gent.mi dell’Em.mo S. Card. Patrone, e del’Em.o S. Card.Porto Carrero seruiti da Pa/ rafernieri con liu. Supe./ 32 il Sig. Duca Strozzi, e suo figlio. 33 Conti, Marchesi, e Caualieri diuersi./ 34 Secretarij, e famiglie di S. E. e dell’Sig. Amb.re Ordinario./ 35 Tamburini del Popolo Romano 36 Trombetti del Popolo Romano/ 37 Scudieri e Camerieri extramuros di Sua San.tà/ 38 Il Sig. Duca Sanefio, et il S. Conte Carpegna, etaltri Sig.ri Conti e Marchesi./ 39 Cauallerizzi di S. E. e del Sig. Amb.re Ord.ro 40 Maggiordomo di S. E. e del s. Amb.re/ 41 Maestri di Camera diS. E. et del sud.to S. Amb.re Ordinario/ 42 Cauallerizzo, e Mro di Cameradel Sig. Pnpe Altieri./ 43 QUattro Prepi Napolitani Camerate di S. E. conPalafernieri adobbati di/ Sup. liuree./ 44 Capitani de Suizzeri della Guardia di S. S.tà alla testa della de.ta Guard. che ca-/minci dalli lati/ 45Mazzieri di S.S.tà dalli lati. 46 Capitani della Guard. di Sua S.tà/ 47 l’Ecc.mo Sig. Pnpe Altieri nepote di S. S.tà et l’Ecc.mo Sig Contestabile Colonna./ 48 Sig.ri Maestri di Ceremonie. di S. Santità che dispongono la Caualca/ta/ 49 Quarante Palafrenieri a piedi et 8 Mori con liurea Sup.na diS. E./ 50 l’Ecc.mo S. Amb.re d’Ob.ta in mezzo a Mons. Rocci Magg.mo di S.S.tà, e M. Altouiti/ Patriarcha d’Antioch/ 51 Ventiquatro Palafernieri a piede del’Ecc.mo Amb. Ord. con liurea superb.ma/ 52 l’Ecc.mo Amb.re Ord.o in mezzo a Mons. Patriarca Colonna e M. Sarria Arciues di/ Taranto/ 53 Altri Vescoui assistenti di S. S.tà e Protonotarij Aplici/ 54 Cappellani Comuni di S. S.tà e Cubicularij di Cancellaria/ 55 Caualli di S. E. et del SigAmb.re Ordinario

in basso entro cartiglio: A. Ara Maxima./ B. Em.mi DD. Cardinales./ C. Cadauer Reginæ sul alto Feretro./ D. Cardinalis in accessu Absolutionis preces recitans./ E. PontificijCoeremoniarum Magistri./ F. Primores Regiæ Aulæ flabella leniter mouentes./ G. Caudatarij Cardinalium./ H. Milites Custodiæ Heluetæ Pontificiæ./ I.Funebris Apparatus.

in basso entro cartiglio: Nomina Em.mos Cardinalium, qui, præsentes in Curia, dicto Exequiarum officio ad fuere. Chisius. de Alterijs. Barberinus. Spinula. de Carpinco. Destroeus. Columna./ Nerlius. Casanate. Marescottis. Spada. de Norfolcia. Capisaccus. de Lauræa. de Angelis. de Aguirre. Colloredus. Maidalchinus. Astallius. Estensis.

sul catafalco: CHRISTINA ALEXANDRA/ REGINA SVECIÆ/ ANNO M. CC. LXXXIX