- immagine digitale (1)
Oggetto
stele/ con iscrizione
Classe
ARREDI/ ARREDI FUNERARI
Soggetto
monogramma cristologico tra A e ω
Ambito culturale
ambito aquileiese
Cronologia
300 d.C. ca. - 500 d.C. ca.
Materia e tecnica
marmo/ scalpellatura/ levigatura
Misure
cm - altezza 56, lunghezza 52, spessore 5
Codice scheda
RA_19400
Luogo di reperimento
Friuli Venezia Giulia; Aquileia (UD)
Collocazione
Aquileia (UD), Monastero
Museo nazionale paleocristiano di Aquileia
Museo nazionale paleocristiano di Aquileia
Iscrizioni
fronte: ενθαδε κιτε / Προκοπιος / Γαλατης, ος / ασκησας / ευ= / γενως κ, εζησεν / ετη ν κωμης Γλοδρο= / κιης
Lastra in marmo con iscrizione.
Traduzione: Qui giace il galata Προκοπιος (Procopio), che, dedicatosi ad una vita virtuosa per vent’anni, visse cinquant’anni essendo originario del villaggio di Glodrokie. Si tratta di un epitaffio, posto per Procopio, morto a cinquant'anni. Il villaggio di cui egli era originario non è stato identificato. Il ductus delle lettere è piuttosto irregolare. Da notare: alla prima riga κιτε sta per κειται.
BIBLIOGRAFIA
Vergone G., Le epigrafi lapidarie del Museo Paleocristiano di Monastero (Aquileia), Trieste 2007
Brusin J.B., Inscriptiones Aquileiae, Udine 1991-1993, 3
