- immagine digitale (1)
Oggetto
stele/ con iscrizione
Classe
ARREDI/ ARREDI FUNERARI
Ambito culturale
ambito aquileiese
Cronologia
300 d.C. ca. - 500 d.C. ca.
Materia e tecnica
marmo/ scalpellatura/ levigatura
Misure
cm - altezza 32, lunghezza 31, spessore 4
Codice scheda
RA_19399
Luogo di reperimento
Friuli Venezia Giulia; Aquileia (UD)
Collocazione
Aquileia (UD), Monastero
Museo nazionale paleocristiano di Aquileia
Museo nazionale paleocristiano di Aquileia
Iscrizioni
fronte: Ενθα κιτε Και= / ουνος Μαιουμί= / της ετων ιε ινδ(ικτιωνος) ι προς καλ(ανδων) σεπτεμ= / βριων
Lastra in marmo con iscrizione.
Traduzione: "Qui giace Καιουνος, proveniente da Maiuma, di quindici anni, (morto) alle calende di settembre (primo settembre) nella decima indizione". Si tratta di un epitaffio dedicato a Καιουνος, un giovane palestinese di quindici anni. Il ductus delle lettere è regolare (tranne la ω scritta più in piccolo); si notano ancora le linee guida.
BIBLIOGRAFIA
Vergone G., Le epigrafi lapidarie del Museo Paleocristiano di Monastero (Aquileia), Trieste 2007
Brusin J.B., Inscriptiones Aquileiae, Udine 1991-1993, 3
