La scultura lingea è per Marchetti una tipologia di opere caratterizzante il territorio friulano. 
Alcuni aspetti stilistici, nonchè le maestranze coinvolte nella realizzazione di altari e altri manufatti sono dimostrativi di uno scambio con le regioni d'oltralpe e slovene tipico di alcune aree del Friuli. 
Del tutto inedita è soprattutto l'attenzione di Marchetti per l'altaristica lignea barocca, produzione che a metà del Novecento difficilmente riscontrava non solo l'attenzione critica, ma anche quella conservativa. 
Gli scatti dell'Archivio Marchetti spesso documentano opere disperse, rubate, deturpate da cattivi restauri, o per le quali non è più ricostruibile il contesto di appartenenza per una musealizzazione ritenuta inevitabile. 
Una decina di immagini sono state selezionate come esempi di questa importante documentazione.