In una delle quadrature che caratterizzano la decorazione parietale della stanza è rappresentata al centro una figura femminile assisa che tiene in grembo un uccello marrone ed un putto con una cornucopia, entrambi collocati su una piattaforma. Purtroppo il pessimo stato conservativo della pittura rende difficile la corretta identificazione del personaggio, che si ipotizza essere la personificazione di una Virtù grazie al confronto con quadrature vicine conservatasi integralmente. Al di sotto della piattaforma è presente un motivo ornamentale formato un medaglione centrale, da cui partono girali vegetali e floreali, intermezzati da uccelli, festoni, teste femminili e vasi. Al di sotto una quadratura a forma di mezza luna mostra una decorazione in monocromo grigio con due cigni affrontati e foglie d’acanto.
Per notizie storico critiche e bibliografia generale sulla decorazione si veda la scheda OA 130595.
Bergamini G., Palazzi del Friuli Venezia Giulia, Udine 2001
Avon G., Il palazzo Antonini Cernazai e il convento degli Agostiniani, in L'università del Friuli: vent’anni, Udine 1999