in basso a destra: MARTINA
sul retro, in alto a destra: MARTINA 1935/ "INTERNO"
sul retro, al centro rovesciata: 46/ 115/ 51
sul retro, etichetta in alto a destra: Umberto Martina ( Dardagno, 1880 - Tauriano, 1945)/ Interno, 1935/ olio su tavola, cm 40x28/ in basso a destra "Martina"/ sul retro scritta illegibile
Martina ci porta all'interno di una casa raffigurando la sala da pranzo dal corridoio, attraverso la porta a vetri aperta per metà. Dipinto con cornice e vetro.
Dopo aver frequentato l'Accademia di Venezia, Martina soggiornò a Monaco, dove sulla scia del Lenbach, maturò una personale disposizione al ritratto, genere pittorico che più di ogni altro lo rilevò artisticamente. L'opera presente nella collezione De Cillia evidenzia la rapidità esecutiva, derivata dalla sicura padronanza del disegno e del pennello, e la propensione di Martina ad attivare tutte le risorse del colore e della luce. E' infatti proprio il colore ad accendere di un senso di confidenza l'interno della stanza, permeato dal calore di un illuminazione che accarezza le cose, ricreando l'intimità di uno spazio in cui si articola e si aggrega, con spontaneità e naturalezza, la vita famigliare.
Collezione museo, Dalla collezione al museo. Opere scelte dalla pinacoteca De Cillia di Treppo Carnico, Trieste 2002
Marra M., Pinacoteca E. De Cillia di Treppo Carnico. Guida alla lettura di un patrimonio d'arte visiva, Tolmezzo (UD) 2001
Pinacoteca Treppo, Pinacoteca di Treppo Carnico. Donazione del pittore Enrico De Cillia, Treppo Carnico (UD) 1997
Pinacoteca arte, Pinacoteca d'arte contemporanea di Treppo Carnico. Donazione De Cillia, Tolmezzo (UD) 1983
Menichini D., Pinacoteca. 50 opere di Artisti della Regione. Dono di Enrico De Cillia, Treppo Carnico (UD) 1975
Pauletto G., Umberto Martina 1880-1945, Spilimbergo 1995
Corsini E., Umberto Martina, in La Panarie, Udine 1932, a. 9, n.50