campo della lapide: M.R FRANCESCO TOMADINI/ RACCOLSE GLI ORFANELLI/ LASCIATI DAL COLERA DEL 1836/ E SOSTENUTO DALLA CARITÀ CITTADINA/ FONDÒ QUESTO ORFANOTROFIO/ E FISSATA QUI LA SUA STABILE SEDE/ NEL 18356/ AI PROVVIDI E BENEFICI SUCCESSORI/ AFFIDÒ LA CURA/ DEL SUO AMPLIAMENTO E MAGGIORE PROSPERITÀ/ 1895
Lapide rettangolare con iscrizione in lettere capitali nere, incise su fondo liscio e chiaro.
La lapide fu scoperta il 13 agosto 1895 in occasione della festa dell'ospizio per ricordare il fondatore dell'istituto Monsignor Francesco Tomadini, che nel 1836, quando il colera colpì la provincia mietendo numerose vittime, assistette i bambini orfani, istituendo poi nel 1856 l'ospizio in via Tomadini con scuole primarie per i ricoverati e per i figli di famiglie povere e bisognose.