ex voto dipinto, ambito friulano, XVIII

Il dipinto presenta due momenti salienti della narrazione separati nella linea mediana da una colonna alla cui baseè posto il cartiglio con l'iscrizione. A destra è illustrato il luogo della disavventura: entro uno scenario paesaggistco si intravvedono i tre Mori che rischiano di perdere la vitadurante un guado. Sullo sfondo è riconoscibile la forteza di Sarvar (Ungheria), mastio a tre piani con bastioni. Nella parte sinistra dell'ex voto ènarrato il momento del ringraziamento per lo scampato pericolo: i Tre Mori, colti in atteggiamento devozionale, pregano i santi Antonio da Padova eNicolò, ritratti secondo la tradizionale iconografia e posti entro un nimbo di nubi.