sulla croce: IHS NAZ/ REX IUDE
sulla croce: URSUS/ DUX FECIT
sulla croce: M EN FIL TUUS/ AP ECCE M TUA
sulla croce: URSUS DUX FIERI PCEP
nei clipei: SOL LUNA
Sull'avorio è rilevata la scena della Crocifissione, Cristo, in croce ai lati sono raffìgurati la Madonna e Giovanni Longino, e Stephanon. Entro due clipei il sole e la Luna. La tavoletta ha un riquadro dì palmette. La cornice esterna è in lamina d'argento dorato con decorazíone a girali e castoni di pietre e madreperle.
Dono del duca Orso al capitolo di Cividale si trattava in origine di una coperta di evangelario poi addattata a pace.
Bergamini G., Lo studio dei Pignat, Udine 1992
Bertolla P./ Menis G.C., Oreficeria sacra in Friuli, Udine 1963