sull'arco: PINO CULOT/ 1898 1971
sul cippo: UNA VITA/ PER/ LO SPORT
sulla lapide terragna, in basso a destra: IN RICORDO/ GLI ALLIEVI/ E GLI AMICI/ SPORTIVI
sulla parte destro del colletto del busto: TRISTANO ALBERTI
base, a destra; retro: RITRATTO/ DEL/ MAESTRO/ P. CULOT// 1972
Sopra un basso cippo inquadrato da un arco a tutto sesto è posto il busto ritratto di Pino Culot. Davanti al cippo è posta una lapide terragna.
La tomba è stata concessa il 03.10.1980 al Comune di Trieste (Archivio Acegas APS).