in basso a destra: ARIOSI
Dipinto con cornice. La linea dell'orizzonte divide la superficie del quadro quasi a metà: sotto un mare con onde, sopra un cielo nuvoloso; in basso una piccola striscia di bagnasciuga.
Negli inventari della Regione il dipinto è indicato con un generico "Quadro laguna" e vi compare l'indicazione di "ex inv. AIAT n. 36192" (senza la specifica a che AIAT si riferisca). Da precedenti sopralluoghi si può escludere si tratti dell'AIAT di Grado. La prima volta che il quadro è stato censito dall'allora Centro di catalogazione (2007, anno in cui è stato fotografato) si trovava già nei magazzini di Trieste, in via Valmaura.