Orfeo Tamburi fu un amico di Maria Luisa Astaldi, a cui lo accomunava l'interesse e la passione oltre che per la pittura anche per la letteratura. Infatti il Tamburi fu anche poeta e scrittore, oltre che illustratore per alcune riviste quali "Prospettive" e "Italia letteraria". L'amicizia con la Astaldi è suggellata da questo ritratto, eseguito nel 1958 a Cortina d'Ampezzo, come si evince dallo studio preparatorio a guazzo, datato al 16 agosto 1958, citato in Bentivoglio (1971) e Bergamini - Reale (1998), che fu pubblicato nel volumetto "Ritratti romani", edito dalle Edizioni d'Arte Ghelfi di Milano - Verona nel 1968. Nel dipinto la Astaldi è colta seduta di profilo sinistro, con in mano una copia della rivista "Ulisse" da lei fondata. La figura è delineata con un tratto nero incisivo, di carattere grafico, mentre le campiture sono riempite con una pennellata rapida e sintetica.
Bergamini G./ Reale I., La Collezione Astaldi Capolavori italiani del Novecento, Milano 1998
Barbati C., Maria Luisa Astaldi e il Premio Europeo Cortina Ulisse Mostra fotodocumentaria in occasione del 24. Premio Europeo, Cortina d'Ampezzo, Centro culturale Alaska, 31 agosto-5 settembre 1985, Cortina d'Ampezzo (BL) 1985
Bentivoglio M., La Collezione Astaldi, Roma 1971