cartiglio in basso al centro: VOTO DEL COMUNE/ D'AQUILEJA
Il dipinto raffigura la comunità di Aquileia che si reca in processione votiva all'isola di Barbana accompagnata da due sacerdoti. In alto a sinistra la Madonna di Barbana, circondata da un alone luminoso, siede sopra una nube, sulla quale sono inginocchiati Sant'Ermacora e San Fortunato.