in basso: VOTO FATO ALLA BEATISSIMA V./ DI BARBANA LI 25 LUGLIO LANNO 1873/ IN AQUILEIA
in basso a destra: Tavarini (?) Costantino fece
Una donna è caduta dalla carrozza guidata da un uomo in piedi e sta per essere travolta dalle ruote posteriori del mezzo, mentre un uomo accorre a fermare i cavalli. In alto a destra appare la Madonna seduta su una nube con il Bambino sulle ginocchia.